项目位置：德国柏林市莫阿比特区

　　项目面积：6.4公顷

　　委托单位：柏林市米特区政府

　　设计单位：拉茨景观设计事务所

　　景观设计：蒂尔曼·拉茨 / 格文·格鲁伯 / 迈克尔·斯蒂格梅尔

　　完成时间：2016

　　获    奖：2010年欧洲比赛一等奖

　　这片地区今天被称为小蒂尔加滕公园。17世纪中叶，随着柏林城的扩建，曾是皇家狩猎场的大蒂尔加滕公园面积逐渐缩减，便建造小蒂尔加滕公园作为补偿。小蒂尔加滕公园几经改建，且在第二次世界大战中屡遭破坏，20世纪60年代早期被景观设计师威廉·阿尔韦德斯重新设计。在被改造为现代公园之前，人们一直对它疏于管理，且过度和不合理地使用它。威廉·阿尔韦德斯当初所设计的空间特征在本次设计中通过合理的改造得到了强调和发展。

　　公园边缘原本生长着茂盛的植物，主要为先锋树种，现在则于某些位置进行了仔细的精简，形成一片片岛状林地，成为公园边缘的独特景致。这些岛状林地外缘环绕着一排石椅。看起来绵延不断的树篱不仅联系了公园的各个部分，也将公园与周围的城市纹理联系起来。公园边缘的现状树高低起伏，错落有致，进一步丰富了公园空间的多样性。

改造后的公园与周围环境的联系得以加强（图源：拉茨景观设计事务所）

改造后的水景透视图（图源：拉茨景观设计事务所）

改造后的游戏区透视图（图源：拉茨景观设计事务所）