道格拉斯•库曼：可持续性的城镇生活

　　 3月20日-22日，第五届园冶高峰论坛既亚洲园林大会在北京隆重召开。21日，大会分论坛之一“新型城镇化与生态城镇高峰论坛”成功举办，论坛吸引了众多园林界专家、园林企业负责人、国际知名设计师和园林爱好者。来自美国的著名景观设计大师道格拉斯·库曼先生由景观设计师的职能谈起，再结合具体案例，与大家探讨了可持续性城镇生活的实现过程中景观设计师所扮演的角色。

美国著名景观设计大师道格拉斯·库曼先生

　　以下是演讲的主要内容：

　　道格拉斯·库曼：大家好！

　　今天我主要跟大家谈一谈绿色设计和可持续性设计，如果时间允许，再给大家介绍一下我们的项目。

　　首先我想谈谈景观设计师的职能。

　　景观设计师的职能中最重要的一点就是要把所有的专家都联合起来组成一个团队，用这个团队的力量来达到客户以及项目的要求。对景观设计师而言，成功的关键就是要把规划做好。所以，请大家铭记在心，你在做设计的时候，除了要达到甲方的要求，最重要的是能够为最终的使用者带来享受与便利。

　　其次，设计师需要了解当地的文化。说到底你的设计并不是为了甲方，也不是为了你自己的野心，而是为了最后的使用者。

　　再者，设计师要了解你所要规划的这块土地。土地会告诉我们很多东西，而正是这些当地的特征，会最终决定我们应该采用什么样的植被、如何设计出入口等。在这个过程中，专家就需要利用自己的专业对这块地做详细的研究。我们一定要注重于保护当地的水文和动植物资源。在保护的前提下，再对它们进行更好的提升。尤其在当前的情况下，我们更需要着重于水资源以及其他能源的保护和利用。